← All books
Quadra

Quadra

Apology of Quadratus (fragment)

Quadratus of Athens

More about Quadratus

One paragraph survives — and it is a very good paragraph.

Catch rate
Not found in the wild
Base research
64
Stat total
180

Base stats

Every stat is a checkable fact about the actual book, not a designer's mood. Bars are drawn against the highest value any book reaches.

Stamina38
Contend46
Defend62
Popularity34
Total180

Why these numbers

The game's own explanation, as a reader sees it in the backpack.

Stamina 38

Nearly all of Quadratus’ Apology is lost — one paragraph remains of the whole book. Almost no surviving text means very low Stamina.

Contend 46

Quadratus opened a respectful case to the Emperor Hadrian rather than crushing an opponent, so Quadra’s Contend is gentle.

Defend 62

The paragraph that survives is complete and beyond dispute — Eusebius quoted it word for word, and no scholar contests it. Defend measures that certainty, NOT size. That is why tiny Quadra defends so well.

Popularity 34

Only specialists have ever read Quadratus, so few debaters recall him quickly. Quadra almost always speaks last.

Development

A book develops as it is read — the fragment becomes the work, the work becomes the corpus.

Moves learned

By levelling up. A book that develops keeps what it knew and learns the rest on its new schedule.

LvMoveTypeCat.PwrAccPP
1Eyewitness AppealHistoryArgument40100%25
1Random VerseBibleArgument10100%30
4SteelmanRationalityType shift10
8Chapter…BibleScripture15
10Works That RemainHistoryArgument60100%15

Read it: The Works That Remained

The passages the Scriptorium holds on screen, word for word from a public-domain translation. Written in Koine Greek.

“But the works of our Saviour were always present, for they were genuine — those that were healed, and those that were raised from the dead, who were seen not only when they were healed and when they were raised, but were also always present.”

Quadratus, Apology, in Eusebius, Ecclesiastical History 4.3.2 (trans. McGiffert, NPNF² 1, public domain).

“…and not merely while the Saviour was on earth, but also after his death, they were alive for quite a while, so that some of them lived even to our day.”

Quadratus, Apology, in Eusebius, Ecclesiastical History 4.3.2 (trans. McGiffert, NPNF² 1, public domain).

“To him Quadratus addressed a discourse containing an apology for our religion, because certain wicked men had attempted to trouble the Christians. The work is still in the hands of a great many of the brethren, as also in our own, and furnishes clear proofs of the man’s understanding and of his apostolic orthodoxy.”

Eusebius, Ecclesiastical History 4.3.1 (trans. McGiffert, NPNF² 1, public domain) — Eusebius introducing Quadratus.
Notes

That is the whole book. Everything above is every surviving word of the Apology of Quadratus — there is no second passage to turn to.

Quadratus of Athens, writing to the Emperor Hadrian, c. A.D. 124–129. The earliest Christian apology of which any text at all survives.

Read Eusebius’ sentence again. In the early fourth century the book was still "in the hands of a great many of the brethren." It was common. Then it was gone, and one paragraph is left because Eusebius happened to copy it out.

Jerome, independently, calls the work "indispensable, full of sound argument and faith and worthy of the apostolic teaching," and says Quadratus became bishop of Athens after Publius was martyred (On Illustrious Men 19).

What Would Jesus Tech

Helping Christians use tech, find rest, and glorify God.

Listen
All Episodes
Explore Topics
Apple Podcasts
Spotify
About
The Hosts
Speakers
Books
Scripture
Scholar's Dream Game
Patreon
© 2026 What Would Jesus Tech · whatwouldjesustech.com·